上个周末，我不情愿地承担了买新电视机的不愉快任务。这项任务令人不愉快有几个原因:我对更新电子设备有一种反文化的反感;我讨厌购物;我尤其讨厌在当地唯一一家卖电视的零售商购物，那是一家总部设在阿肯色州的特别令人讨厌的大卖场。

这次收购的原因是，至少佛蒙特州的两家主要电视台——佛蒙特公共电视台和伯灵顿的WCAX——在2月17日从模拟广播转换为数字广播。(令人惊讶的是，美国国会通过的将数字转换推迟到6月12日的法律对佛蒙特州的广播公司没有影响。由于法律只是允许而不是强制推迟，佛蒙特州公共电视台和WCAX忽视了这一点。)

农村居民损失惨重

像许多农村居民一样，我们发现新的数字信号没有旧的模拟信号传播得那么远。一旦WCAX转换为数字，我们就完全收不到曼斯菲尔德山广播塔的信号，即使我们把一个新的数字转换器盒连接到屋顶的旋转天线上。

多年来，我的两个孩子一直和三家英语电视台生活在一起:佛蒙特州公共电视台、伯灵顿的WCAX电视台和蒙特利尔的第11频道——一家仍在使用模拟广播的电视台。我们很快就厌倦了从电视机后面拔下天线线(需要连接天线才能接收加拿大模拟广播)，然后把它插到转换盒上，从佛蒙特州公共电视台接收数字广播。因此我去了趟沃尔玛。

那台旧电视耗电61瓦

我们的电视机是一台12 × 17英寸的松下(Panasonic)电视机，已经用了14年了。根据我的便携式电能表，这台电视的耗电量一般在60到69瓦之间。

我不想要更大的电视，但是……