采用限制风力涡轮机噪音的新规定是为了满足去年通过的立法要求，但双方似乎都对结果不太满意。

风能倡导者认为，新规定过于严格，并抱怨说，它们将使佛蒙特州难以实现到2050年90%的能源来自可再生能源的目标，美联社报道。反对者说，涡轮机仍然会太吵。

根据公共事业委员会(PUC)的说法，根据总容量，风力发电场分为三类新闻稿在11月7日的裁决之后发布。对于小型(高达50千瓦)和中型(50至150千瓦)设施，当距离附近房屋100英尺测量时，噪音限制为42分贝。对于大型风力发电场(大于150千瓦)，白天的上限是42分贝，晚上是39分贝。

风能开发商在申请建筑许可时将被要求估计噪音水平，大型项目一旦投入运营将受到监测。如果附近的居民愿意，他们可以选择退出，这基本上是允许风电场运营商在他们的土地上超过限制。

PUC说新规则是为了“保护邻居的利益，同时保留开发风能项目的机会，这是佛蒙特州可再生能源目标的一部分。”这些规定将于11月22日生效，适用于新项目，不适用于任何现有或待定的设施。

邻近的缅因州拥有新英格兰地区最大的风力发电能力，2012年，缅因州将涡轮机的夜间允许声音从45分贝降低到42分贝。

双方都不受欢迎

风力涡轮机，尤其是公用事业规模的风力发电场，无论在哪里建造，都存在争议。虽然风能倡导者——包括前佛蒙特州州长彼得·舒姆林(Peter Shumlin)——认为风能是减缓气候变化的明显途径，但批评人士谴责这些项目对原始山峰造成的环境损害。来自附近家庭的噪音投诉是一个常见的主题，尽管科学研究没有将涡轮机噪音与任何特定的健康问题联系起来。

佛蒙特州清洁环境负责人安妮特·史密斯表示，PUC在限制噪音方面做得还不够。她对美联社说:“批准的风噪声规则不会保护佛蒙特人免受我们已经经历过的工业风力涡轮机的伤害。”

但佛蒙特州可再生能源公司的奥斯汀·戴维斯表示，这些规定将对该州风能的发展产生“寒蝉效应”。“然而，”他补充说，“这并不能改变风能目前是新英格兰最便宜的可再生能源这一事实。”

Chris Recchia是Shumlin手下的一名顾问和前公用事业监管者，他说新标准是可行的，但为了使涡轮机满负荷运行，并且仍能满足夜间运行39分贝的限制，该行业必须开发新技术。

“我不认为这是对佛蒙特州风的否决，”Recchia告诉美联社，“我认为这是一个挑战。”

美国风能协会，一个行业贸易组织，列出了佛蒙特州的八个风力发电场．最大的是位于该州北部奥尔良县的63兆瓦的王国社区风力项目。它共有21个涡轮机。去年，为佛蒙特州南部的温德姆和格拉夫顿社区提出的82.8兆瓦的项目在投票中被否决。它将包括24个涡轮机，每个涡轮机近500英尺高，《纽约时报》说。

该项目的开发商，西班牙能源巨头Iberdrola Renewables，曾提出每年向这些城镇的815名注册选民支付56.5万美元，以便在投票前增加奖金。但居民们并不吃。